martes, 9 de diciembre de 2008

Tokio Hotel TV Caught on Camera en Español

Les dejo la traducción del video que ya fue subido a youtube de Tokio Hotel "Caught on Camera".



Traducción:

BILL: Para ser sinceros, vamos a recordar todo el año como un éxito.
BILL: un año en el que viajamos mucho, ganamos muchos premios...
TOM: un maravilloso año, pero al mismo tiempo uno muy arduo!
BILL: si, ahora veo todos los lugares que visitamos, y todo lo que hicimos, es bastante increíble!

TOM: unas fans lograron subir al escenario, pasaron por BILL, GUSTAV y GEORG y me capturaron...
BILL: yo ya no estaba en el escenario!
TOM: ¡por supuesto! nadie quería tenerte a ti!
TOM: siente mi oído, GEORG, golpea como loco!

BILL: éste es mi episodio favorito
BILL: GEORG siempre se ve hermoso! él se despierta con la belleza!
TOM: una vez en el tour-bus, estaba realmente enojado, ya que lo filmaron cuando se despertó.
GEORG: tu también te enojarías. Yo nunca puedo ponerme en marcha en la mañana
BILL: que va para mí también! pero conmigo es como este. que puede surgir como una sorpresa! en el DVD hay escenas en las que no me pongo maquillaje y mira estoy terrible. pero no tengo ningún problema, pero GEORG...
GEORG: tu estas en el baño durante una hora!

BILL: aquí vamos!
BILL: eso es todo! no quiere hacer esto por sí solo. espera! Tengo que ir a cambiarme!
BILL: estoy en un curioso estado de ánimo el día de hoy. si es la mezcla de mi...
TH-crew: su cóctel?
BILL: mi cóctel de pastillas, sí.
BILL: algunas píldoras de la compañía, de la reserva de algun organismo de la gestión y tengo mis propios ojos -- abrelatas
TOM: tenemos de los verdes con un emotivos en ellos.
BILL: por el amor de la naturaleza
GEORG: todo lo hacen más colorido

BILL: ¡Tengo miedo!
GEORG: tenemos que tener cobertura aquí!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor escriba sus comentarios con moderación, los comentarios que contengan malas palabras o insultos serán eliminados.

Gracias.

Buscar en el Blog

Búsqueda personalizada